Showing posts with label Borduren. Show all posts
Showing posts with label Borduren. Show all posts

Saturday, September 14, 2013

X stitching

I recently picked up an old hobby of mine; cross stitching.
A few years ago I made quite a lot of projects, but somehow I kind of lost interest, distracted by so many other crafts. A couple of weeks ago I was rummaging through my stash and came upon a bag containing a 'work in progress'.
After stitching 'Linen and Lace' by 'The drawn thread' in 2007 and 'Toccata number one" by "The drawn tread' in 2008 I had set my mind on 'Toccata number three' , also by 'The drawn thread'.
I actually got the complete kit as a birthday present from my parents.
I enthousasticly started stitching, but soon put it away as I did not have the patience to work on it anylonger. The difficulty in this poject is not only the challenging techniques, but mostly lies in the fabric and silk to carry practically the same colour.
For now, I just pick it up every once in a while during the weekends,  to stitch just one block at the time, just when I feel like it...





Onlangs heb ik een oude hobby opgepakt; borduren.
Een paar jaar geleden maakte ik aardig wat werken, maar om de een of andere reden verloor ik de interesse, afgeleid door zoveel ander handwerk. Een paar weken geleden was ik aan het rommelen in mijn voorraad, en kwam toen een tasje met een 'werk in uitvoering' tegen.
Na het maken van  'Linen and Lace' van 'The drawn thread' in 2007 en 'Toccata number one" van "The drawn tread' in 2008, Had ik mijn zinnen gezet op 'Toccata number three' , ook van 'The drawn thread'.
Ik kreeg toen de komplete kit van mijn ouders als verjaardagskado.
Enthousiast begon ik eraan, om het al snel weg te leggen omdat ik het geduld niet meer had er aan te werken. De moeilijkheid in dit project is niet zozeer in de verschillende technieken, maar voornamelijk dat de stof en de zijde zo goed als dezelfde kleur zijn.
Op dit moment pak ik het af en toe op in de weekends, dan borduur ik een blok per keer, als ik zin heb...

Monday, April 9, 2012

Revival of the forgotten projects (part two)

VERGETEN PROJECTJES

Finished another! A bit strange maybe; a snowman in Spring, but the colors are quite spring (or easter) -ish.

Weer een af! Een beetje raar misschien, een sneeuwman in de lente, maar de kleuren zijn eigenlijk best lente (of paas) -achtig.





Saturday, March 17, 2012

The revival of forgotten projects (part one)

Vergeten projectjes nieuw leven in blazen (deel 1)

With all the knitting, dollmaking, crocheting and gardening (besides my full-time job) keeping me busy, I kind of forgot about some cross stitch projects that where hiding in a dark place for some time a couple of years now...

Met al het breien, poppen maken, haken en tuinieren (naast mijn full-time baan) waar ik zoet mee ben, was ik een beetje vergeten dat er al een tijdje een paar jaar wat borduurprojectjes in een donker plekje verstopt lagen...

Some where fully stitched and just needed a finish or frame, some needed some embellishments to be sewed on, some needed just a couple rows of stitches. I worked quite some time on some of the projects back then, so I felt it was a bit of a shame not to properly finish them. So...

Sommigen waren al helemaal geborduurd en moesten alleen nog afgewerkt of ingelijst, op sommigen moest nog een bedeltje of knoopje genaaid, van sommigen hoefde alleen nog maar een paar rijtjes geborduurd te worden. Aan sommige projectjes heb ik toentertijd best lang gewerkt, dus vond ik het zonde om ze niet mooi af te werken, dus..
 
This...                              Dit...
 
Became this!!                                                 Werd dit !!
  
This..                                       Dit.. 


Became this!!                         Werd dit!!

This..                              Dit..


Became this!!                        Werd dit!!

This..                     Dit..


Became this!!                           Werd dit!!


This..                      Dit..


Became this!!                 Werd dit!!

What is left are three projects,  two projects half way down and one still far from completion.
I have sorted them out and put them in zip-bags, ready to work on if I feel like it.

Wat overbleef waren drie projectjes, twee projecten die voor de helft af zijn en eentje die nog lang niet af is. Ik heb ze uitgezocht en in tasjes gedaan, klaar om aan te werken wanneer ik daar zin in heb.

           
        







Sunday, December 25, 2011

MERRY CHRISTMAS!

Merry Christmas!

Fijne Kerst!


I have found my way back to blogging and crafting, have a lot to learn on both, but for now I like to share this lovely Christmas Doll I finished yesterday evening:

Ik heb mijn weg naar bloggen en handwerken teruggevonden en moet nog veel leren op beide vlakken, maar voor nu deel ik graag dit lieve kerstpopje dat ik gister avond heb afgemaakt:




Oh and what about the christmas-decorations-on-the stairs:
En wat vinden jullie van de kerstversiersels op de trap: