Monday, February 17, 2014

Olympic Hats

It has been quite some time since my last post.. I have been quite busy with all sorts of things, but there was just nothing 'blog-worthy' to share..
One of the things I am occupied with, is watching the Olympics... Especially (ofcourse...) speedkating has my attention. Sochi 2014 is absolutely legendary, the results of 'Team NL' are out of this world!

Het is al weer een tijdje geleden sinds mijn laatste berichtje.. Ik ben druk geweest met van alles en nog wat, maar er was niets 'blog-waardig' om te delen...
Een van de dingen die mij op dit moment bezig houden is wel de Olympische spelen... Vooral (uiteraard) het schaatsen. Sochi 2014 is echt legendarisch, de resultaten van 'Team NL' zijn niet van deze wereld!

Since the opening ceremonies, my eyes are drawn on the different team's  knitted and crochet hats, is it just me, or are the hats this year the best ever?

Vanaf de openingsceremonie is mijn blik gericht op de gebreide en gehaakte mutsen van de verschillende teams, ligt het aan mij, of zijn ze dit jaar mooier dan ooit tevoren?



Last friday, mum and I went to the Handwerkbeurs, and on my wish list was yarn and hook for crocheting a hat! Not that a hat is going to be very useful now, as we hardly seen a winter in Holland this season, but I thought it to be fun to crochet a hat (first time)... so... I fell for My Boshi

Afgelopen vrijdag zijn mams en ik naar de Handwerkbeurs geweest. Op mijn booschappenlijstje stond wol en een haaknaald om een muts te haken. Niet dat je op dit moment veel aan een muts hebt, deze 'winter'... maar, het leek me leuk om een muts te haken (voor het eerst)... dus... viel ik voor My Boshi


... And crochet my first "BOSHI" in no time...

... En haakte ik mijn eerste "BOSHI" in een mum van tijd...


The label came with the yarn:

Het etiket kreeg ik bij het garen:



For this one I was inspired by the hat the Swedish Olympic team wore during the 2010 winter games:

Deze is geinspireerd op de muts die het Zweeds Olymisch team droeg op de winter spelen van 2010:






.....More Boshi's to follow...

..... Meer Boshi's volgen....