Saturday, June 16, 2012

Gardening


Gardening should have a positive impact on one's mental health. It is supposed to be soothing, relaxing and a way to clear one's mind.
NOT TODAY... I got really annoyed with gardening today. Due to the contiuous wet weather we have, the weeds are really growing too fast to manage them, and on the other hand, the slugs are having a feast on my sowed and carefully planted-out vegetables. Frustrating..


Tuinieren

Normaal gesproken zou tuinieren een posistieve invloed hebben op iemands mentale gezondheid, het zou kalmerend, rustgevend en een manier om de gedachten vrij te maken moeten zijn.
MAAR VANDAAG NIET... Ik ben echt geirriteerd geraakt van het tuinieren vandaag. Door het aanhoudend natte weer, groeit het onkruid zo hard dat het niet meer bij te houden is, en aan de andere kant hebben de naatktslakken een feestmaal aan de door mij gezaaide, of voorzichting uitgeplante groenten. Frusterend...


Before   (Voor)

Na (after)




Before      (voor)
After   (Na)

The Zucchini I planted out for the second time this season, got eaten again!
De Courgette die ik voor de tweede keer dit seizoen had uitgeplant, is weer opgegeten!

Same happened to the beans...
De bonen is hetzelfde overkomen


Happy to see that the Plum-tree is doing it's best!
Leuk om te zien dat de pruimenboom z'n best doet!

2 comments:

  1. Ha, heb net je blog ontdekt!
    Kneuterig is een woord dat ik graag gebruik en wat
    mij ook aardig omschrijft...
    Volgens mij hebben we wel een aantal dezelfde
    interesses, leuk, ik ga je achtervolgen ;)
    Groetjes van Mirjam.

    ReplyDelete
  2. WOW...........
    Comment c`est jolie!!!:O)
    J`adore lire votre blog il est tous jour tres jolie et tres enteresent!!!:O)
    With LOVE from Moscow!!!
    xxx Maria xxx

    ReplyDelete