Wednesday, February 8, 2012

little knitty



Yep... another 'Tataaaah' coming up....
I have knitted a little vest for THE doll
It's made of plant-dyed wool by 'pflanzenfaerberei Kroll' from Germany, which I purchased with Kamrin. The colour is called "Himbeer", german for raspberry...
It was my first attempt of knitting components and put them togheter; uptil now I only made socks, cowls and shawls in one piece (mostly in-the-round)

Ja hoor, er komt weer een 'Tataaaaaah' aan...
Ik heb een vestje gebreid voor DE pop.
Het is gemaakt van plantaardig geverfde wol van 'pflanzenfaerberei Kroll' uit Duitsland, die ik kocht bij  Kamrin. De kleur heet "Himbeer", duits voor framboos...
Het was voor mij voor het eerst dat ik losse delen breide en aan elkaar zette; tot nu toe had ik alleen sokken, collen en sjaals uit één stuk (meestal rond-gebreid).


The sleeves I did knit in-the-round, on my tiny sock needles.
The mouwen heb ik wel rond-rondgebreid, op mijn kleine sok naaldjes.


All pieces are assembled...

Alles zit aan elkaar...



A little crochet trim and a button... tataaaaaah!!

Een gehaakt randje en een knoop... tataaaaahh!!



Thank you all for your lovely comments on the doll and her clothes...
It is so lovely to see that I have readers on the Blog! And from almost every corner of the world... Wonderful!

Bedankt voor alle lieve berichtjes over de pop en haar kleertjes...
Het is zo leuk om te zien dat mijn Blogje gelezen wordt! En wel over de hele wereld.. Geweldig!

I am so hooked on the doll-and-doll-clothes making, that projects for 'myself' are tucked away in the knitting basket... I really should finish that warm cowl I started, as now is the time to wear it!

Ik ben zo verslingerd geraakt aan het poppen-en-poppenkleertjes maken dat de projectjes voor 'mezelf' onder in de breimand gepropt zijn... Ik zou nu echt die warme col moeten afmaken, het is nu de tijd om hem te dragen!!

2 comments:

  1. Ooooh wat is ze supermooi geworden en wat een lief vestje heb je gebreid. Waar heb je het patroontje vandaan?
    Freubelgroetjes, Marianne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hai Freubel,

      Ik heb het vestje een beetje gebaseerd op het patroontje voor een vestje voor een grote pop van Ineke dat je gratis bij Kamrin krijgt bij bestelling van Phildar 3 katoen, ik heb het wel aangepast...
      Het steekje is een simpele 'piquet' uit een oud breiboek van mams; alles in tricot steek, maar om de twee naalden aan de verkeerde kant een naald breien *3 av st, 1 r st*, en dat dan laten verspringen. Het randje is een simpele 3 losse, 1 vaste (telkens een gebreide steek overslaan)
      Ik hoop dat je er wat aan hebt!
      groetjes!

      Delete